2009-04-20

李在五将参加10月补选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据20日消息,前大国家党最高委员李在五近来已下定决心参加10月补选。

亲李系一名核心人士当天与记者会面时表示:“上周末我拜访了李前最高委员,建议他‘10月应凭自己的力量重返(政界)’,他也表示认同。”这名人士还说:“我说‘现在不要出面,重要的是在选区(恩平乙)走动、增加接触’”,并称“还建议他另设办公室”。对此,李前最高委员回答“这话没错”。这名人士接着强调:“我认为10月补选将(因李前最高委员的回归)成为大人物之间的‘重量级对决’。”

由此看来,李前最高委员实际上已下定决心参选补选,不久后将在选区内另设办公室,增加与政界人士的接触。尤为引人注目的是,李前最高委员的这一动向出现在被视为执政圈实权人物的大国家党议员李相得因涉嫌参与朴渊次救命运动等问题、政治地位有所受挫之际。

李前最高委员重启政治活动,预示着今后执政圈权力格局将发生巨大变动。此外,根据4·29补选结果,执政圈内“李在五中心论”迅速浮现的可能性也不能排除。另一方面,李前最高委员原选区恩平乙,因创造韩国党代表文国现涉嫌违反选举法,去年一审被判处有期徒刑8个月、缓刑2年,若刑罚确定,预计将于今年10月举行补选。

阅读韩文原文