2009-04-20

“科学技术勋章创造章”授予李吉女、许英燮、赵亨锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李吉女校长 许荣燮会长 赵亨锡教授 庆园大学校长李吉女、韩国产业技术振兴协会会长许荣燮、KAIST教授赵亨锡因对科学技术振兴作出贡献,将获颁科学技术勋章创造章(一等级)。

教育科学技术部20日表示,值第42届科学日(21日)之际,将向李校长等80名科学技术振兴有功人员颁发勋章、奖章及表彰状。

李校长在过去5年投资1800亿韩元,设立脑科学研究所等3个世界水平的研究所,对基础医科学发展和人类健康增进作出巨大贡献而获得认可;许会长通过培育企业研究所等为国家科学技术发展作出贡献,同时作为绿十字控股会长,通过开发乙型肝炎疫苗、开发世界首个流行性出血热疫苗等,对国家生物工程产业发展作出巨大贡献而获高度评价。赵教授则因开拓光机电工程研究领域、对机器人开发等产学研研发作出巨大贡献而获认可。

此外,科学技术勋章革新章(二等级)选定了首尔大学教授姜周明、首尔大学教授李镛一、韩国技术士会会长李正万、韩国电子通信研究院院长崔文基、韩国海洋研究院责任研究员洪锡元等5人。

雄飞章(三等级)选定了首尔大学教授洪国善等6人,跃进章(四等级)选定了Apimeds公司代表金文浩和韩国首位宇航员李素妍博士等8人,进步章(五等级)选定了韩国科学技术研究院(KIST)研究委员李和燮等8人。

科学技术奖章授予前在英韩人科学技术者协会会长金振一、前韩国科学记者协会会长李基洙等8人,总统表彰授予KIST首席研究员埃里克·弗勒里和KBS记者李恩贞等18人,国务总理表彰授予光州科学技术院教授宋佑根等24人。

教科部还将向全国小学六年级优秀科学少年5812人、优秀科学教师259人、科学技术有功人员195人等共6266人颁发教育科学技术部长官奖及长官表彰。

科学日纪念仪式及颁奖典礼将于21日上午在国立果川科学馆举行,由李素妍博士主持。当天科学馆免费开放,并举办校外科学教育展、宇宙科学特别企划展、天体摄影展、昆虫生态体验展等活动。

阅读韩文原文