2009-04-19

伊坎与科科里安两大企业猎手“真剑对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街代表性“企业猎手”卡尔·伊坎与柯克·科克里安正围绕陷入资金困境的拉斯维加斯赌场公司美高梅幻象(MGM Mirage)经营权展开对决。

《华尔街日报》18日报道,卡尔·伊坎向柯克·科克里安发出挑战,他要求因开发总投资86亿美元的大型赌场度假区“城市中心”而陷入破产危机的美高梅幻象,通过申请破产保护进行重组。柯克·科克里安是持有美高梅幻象53%持股的大股东。

此前,卡尔·伊坎最近数月与私募基金橡树资本管理公司一起买入数亿美元的美高梅幻象债券,目前持有的债券规模已达5亿美元。

《华尔街日报》分析称:“虽然不确定伊坎的策略是什么,但他意在通过破产保护申请从美高梅幻象获取有价值的资产。”若如卡尔·伊坎所愿,美高梅幻象申请破产保护,作为股东的科克里安的持股将变成废纸,而作为债权人的伊坎则可优先于股东取得资产。

《华尔街日报》还分析称,对此美高梅幻象以无视策略应对卡尔·伊坎的攻势,但预计在债券到期的7月和10月,若美高梅幻象无法偿还,其经营权可能受到压力。美高梅幻象在7月和10月分别有2.27亿美元和8.21亿美元的债券到期。

阅读韩文原文