2009-04-19

全南启动“生物油田开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从栖息在海洋或江河中的微藻中制造柴油。”

全南道携手国内最大生物柴油生产企业,着手开发未来能源技术。

据全南道19日消息,该道决定积极推进“生物油田开发项目”,并与Enertech公司签订了投资协议。

利用栖息于淡水、海水中的小球藻等微藻制造柴油的生物柴油生产技术,是政府作为新增长动力推进的海洋生物能源之一,美国、中国、欧洲等正展开激烈的研发竞争。

此前在国内,Enertech公司与仁荷大学、汉阳大学等共同参与国土海洋部的海洋生物能源研发项目,政府也制定了海洋生物能源商用化综合推进计划并扩大相关预算,努力培育海洋生物能源产业。

根据与全南道的投资协议,Enertech公司将在2013年前向微藻培养场及油提取工厂等设施投资635亿韩元,农户合约培养事业(3000亿韩元)将在今后协商推进。

今年将建设1公顷规模的微藻示范培养场,推进实证研究事业,并在2013年前建成1000公顷规模的微藻培养场、1万公顷规模的农渔户微藻合约培养以及油提取工厂等。通过此举,计划生产供应相当于国内生物柴油供应量30%的生物柴油原料用油。

全南道期待,随着Enertech公司在全南投资,将带来研究及工厂生产人力250人的直接就业效果,并通过微藻的农户合约栽培为约1万余农户创造新增收入。

全南道知事朴晙莹当天在签约仪式上表示:“生物油田开发项目是把全南道丰富的海洋资源用作能源的绿色增长事业”,“将通过道内海洋生物研究院等各类研发基础设施与投资企业共同参与的产学研技术开发,建设大规模培养园区及Haeyang Energy城等,解决当前困难的农渔村问题,同时生产环保能源,将其培育为新的未来新产业”。

阅读韩文原文