2009-04-19

京畿道:“集中培育休闲航空产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道决定通过5月1日至5日在安山举行的“2009国际休闲航空展”,集中发展正崛起为未来新增长动力产业的休闲航空产业。

为此,京畿道首先决定建设“休闲航空综合园区”。航空休闲包括超轻型飞机、滑翔伞、悬挂滑翔、跳伞、热气球、动力滑翔伞、航空模型与火箭模型、滑翔等活动。

◇休闲航空产业是蓝海=据京畿道和京畿观光公社等介绍,全球休闲航空市场规模每年约32万8500亿韩元,其中韩国国内休闲航空市场所占比例仅为0.8%(2673亿韩元)。但按人口计算的注册飞行员比例高于日本,且有15万5000余名休闲航空爱好者和发烧友享受这项活动,因此只要条件具备,休闲航空产业就是能够爆发式增长的蓝海。在全球休闲航空领域中,韩国在超轻型航空器等部分几乎没有业绩。

但滑翔伞被发现已席卷全球市场。在2250亿韩元的滑翔伞全球市场规模中,韩国出口额达600亿韩元。位于京畿道龙仁市的Gin Glider公司生产滑翔伞等产品,去年对欧洲、日本等60个国家实现1000万美元出口。Gin Glider社长宋镇锡表示:“由于技术实力和设计出色,可以期待更多出口。”

京畿道期待通过此次国际休闲航空展,在短期内实现对休闲航空认识的转变、活动人口增加、休闲航空相关企业宣传及新企业进入等效果。

◇建设休闲航空综合园区=京畿道计划为振兴航空休闲及航空相关产业,建设“休闲航空综合园区”。京畿道将在休闲航空综合园区内设置供重量600公斤以下超轻型飞机和600公斤以上轻型飞机起降的跑道、管制与维修设施、停机坪、航空休闲基础训练场、俱乐部会所、销售设施等,还将建设跳伞和滑翔伞滑翔场等。京畿道将安山始华湖附近和华城市松山面古浦里渔岛一带列为休闲航空综合园区的适宜选址。京畿道决定待委托研究结果出来后,制定项目启动时间、地点、所需预算等具体计划。

京畿道相关人士表示:“对航空休闲的关注正在提高,但国内相关设施仍不充足。”“考虑到需求和地理位置等因素,休闲航空综合体的设置地点以京畿道西海岸最为适宜。”

阅读韩文原文