2009-04-17

[汽车] 微型小型新车“热销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受高油价和经济不景气影响,养车费用负担较小的小型车正受到青睐。

国土海洋部17日表示,去年登记的94.8万辆新车中,排量不足1000㏄的微型车为13.3万辆,占整体的14.0%。相比2006年新车登记90.5万辆、其中6.4%(5.8万辆)为微型车,两年间增长逾一倍。

包含微型车在内的微小型车(排量1600㏄)新登记比重也逐年稳步上升,2006年为28.1%(25.4万辆),2007年为30.7%(29.5万辆),2008年为36.6%(34.7万辆)。

分析认为,微型车比重上升是因为高油价持续、经济不景气延续,养车费用负担加大。此外,政府为鼓励使用微型车,自去年1月起将微型车范围由排量不足800㏄扩大至不足1000㏄,也促使购车者偏好微型车。

随着汽车消费向小型车重组,排量1600~2000㏄的中型车比重从2006年的27.6%降至2007年的25.6%、2008年的25.5%,逐步走低。2000㏄以上大型车比重则为2006年15.8%、2007年14.9%、2008年15.1%,基本原地徘徊。SUV和LPG车型的比重也分别从2006年的22.1%和6.5%降至2008年的18.6%和4.1%。

另一方面,从韩国的车级构成看,与英国、美国等相比,2000㏄以上大型车的比重依然偏高。

阅读韩文原文