2009-04-17

机器人产业五年投入1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府之所以全力推动机器人产业发展,是因为智能机器人是未来的代表性增长点。机器人产业的全球市场规模预计将从2007年的81亿美元扩大到2013年的300亿美元。政府的目标是,到2013年把韩国机器人产业目前8%左右的全球市场份额提升至13%左右,出口额也增加到10亿美元。

◇目标是到2013年跃升为机器人三大强国=在17日召开的第30届国家科学技术委员会会议上确定的《第一次智能机器人基本计划》,是依据去年9月实施的机器人特别法,由知识经济部、教育科学技术部、国防部等政府8个部门共同制定的国家计划。

为了到2013年跃升为与美国、日本并驾齐驱的机器人三大强国,政府计划投入包括研发(R&D)费用在内的约1万亿韩元政府预算。今年将由8个中央行政机关及9个地方政府向共计57个课题投入约2000亿韩元。

通过上述举措,政府计划到2013年把机器人产业的国内市场扩大到4万亿韩元,实现出口10亿美元,占据全球市场份额13.3%。去年国内机器人市场规模约为9000亿韩元,出口额也仅为1亿8000美元水平。

机器人产业的培育预计还将带来巨大的就业创造效果。政府估计,未来5年仅机器人产业就将新增1万3800多个岗位。

若到2018年地位提升为机器人领先国家,预计全球市场份额将达20%,国内生产达20万亿韩元,出口达70亿美元,专业企业增至500家。也就是说,继汽车和个人电脑之后,作为21世纪代表性“终端用户(end user)”产品的智能机器人,将成为引领国民收入4万美元时代的核心增长动力。

李明博总统当天在会议上也表示:“机器人产业是决定我们未来的核心增长动力之一”,“由于在全球范围内也处于市场形成初期阶段,如果发挥我们的优势、集中国家力量,就能够确保领先地位。”,表达了期待。

◇3年内打造650家一流知识产权拥有企业=政府明年的研发投资规模将比今年增加10%以上。因为要想尽早克服经济危机、扩充未来国家成长潜力,优先掌握基础与源头技术是必不可少的。

今年政府研发投资规模为12万3000亿韩元,若明年扩大10%以上,将增至13万5000亿韩元以上。增加的预算将优先投向扩大基础与源头研究以及确保国家重点培育技术,用于顺利推进《科学技术基本计划(577战略)》和《新增长动力愿景及发展战略》等科技领域中长期计划。确定的投资方向将于本月内通报韩国企划财政部等各部门,作为明年政府研发预算编制的基本方向加以运用。

此外,当天的国家科学技术委员会会议还确定了《以知识产权为中心的技术获取战略推进计划》,内容是为在知识产权竞争中占据优势,用3年时间培育650家一流知识产权拥有企业。

为确保“能带来收益的”专利,将围绕太阳能电池、Greencar Co., Ltd.、发光二极管(LED)等18个课题提供技术获取战略,并派遣知识产权战略专家,帮助零部件材料领域的中小及中坚企业获得专利,支持其实现研发与知识产权的衔接。

阅读韩文原文