2009-04-17

徐喜庆“听说我是新的‘最终女王’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新的“决赛女王”登场了。

徐喜庆(23岁,HITE)实现逆转夺冠,接过了转战美国赛场的申智爱(21岁,未来资产集团)的名声。徐喜庆17日在济州乐天天空山庄高尔夫俱乐部(标准杆72、6330码)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)乐天玛特女子公开赛(总奖金3亿韩元)最后一轮中,零柏忌并抓下5只小鸟,以总成绩低于标准杆6杆的210杆夺得本赛季首胜。

这是继去年11月连续两周举行的圣佛雷女子大师赛、ADT CAPS锦标赛上分别以最后4洞连续抓鸟、9只小鸟的表演完成大逆转之后,再一次在济州岛实现的逆转夺冠。

当天以落后领先者2杆的并列第3位出发的徐喜庆,发挥稳定,几乎没有出现特别的危机。开球大多稳稳落在球道上,上果岭率也超过80%。

徐喜庆在第2洞(4杆洞)推入2米小鸟推后,又在第6洞(4杆洞)抓下4米小鸟,登上单独领先位置。一度李一希(21岁,东亚会员权)大幅减少7杆紧追而上,但徐喜庆在第12洞(4杆洞)和第13洞(4杆洞)连续抓鸟,以1杆之差拉开距离。在最后一洞(5杆洞)也未失沉着的徐喜庆,两推轻松保帕后,接受了同僚选手们的啤酒浇淋。徐喜庆表示“今天推杆和击球都很好”,“既然这么快取得首胜,希望一定实现本赛季5胜的目标”。徐喜庆获得本次赛事奖金6000万韩元,累计9355万韩元,挤下崔慧用(6636万韩元)登上奖金榜第一位。

李一希以8只小鸟、1个柏忌收官,总成绩低于标准杆5杆,与安宣珠(22岁,Himart)并列第2位。柳箫然(19岁,Himart)和金荷娜(21岁,可隆Elord)并列第7位,去年冠军崔慧用(19岁,LIG)位列并列第12位。第一、二轮分别单独领先的新秀梁秀珍(18岁,Nabis)、张秀花(20岁,Superior)分别仅列并列第23位和第26位。

魏圣美(20岁)以3只小鸟、2个柏忌首次打出低于标准杆的成绩,但总成绩高于标准杆7杆,并列第36位。魏圣美表示“状态正逐渐变好”,“希望在下周墨西哥举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)科罗娜锦标赛上取得好成绩”。魏圣美将把本次赛事奖金198万韩元捐给天主教长兴教会。

阅读韩文原文