2009-04-16

[医学简讯] 中外控股推出多功能数字X光机 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中外控股的医疗器械子公司中外医疗推出了在狭小空间也能安装的多功能数字X光机“中外Vidix Universal”。公司方面表示,Vidix Universal是无需胶片即可处理X光影像的数字X光设备,与现有产品相比体积缩小了三分之二,在约9平方米的狭小空间也能安装,最大限度提高了医院空间利用率。此外,主机可自由旋转,即使在有限空间内也可拍摄上半身、胸部、头部、腿部等多个部位。

中外医疗方面表示:“这将为因空间狭小而难以安装X光机的中小型医院提供很大帮助”,“不仅在国内,也将在全球市场受到关注”。

▲ 东亚制药获日本前列腺治疗药国内独家销售权

东亚制药表示,已与日本旭化成制药公司就前列腺增生治疗药“Flivas”(成分名:萘哌地尔)的国内开发及销售签订独家许可协议。Flivas是通过抑制前列腺及尿道肌肉收缩、扩张尿道,从而治疗前列腺增生所致排尿障碍的新药。该药1999年在日本上市,在前列腺增生治疗药市场上销量排名第二。东亚制药计划在完成临床试验后于2011年前后在国内上市。

▲ 韩美药品推出戒烟辅助治疗药

韩美药品推出了含有美国食品药品监督管理局(FDA)首个批准用于戒烟辅助疗法的盐酸丁氨苯丙酮成分的戒烟治疗辅助药“Nicopion缓释片”。美国保健医疗研究所将该成分推荐为戒烟治疗的一线药物。Nicopion缓释片通过阻断戒烟后出现的多巴胺(神经递质)分泌减少现象来抑制戒断症状。

韩美药品一位相关人士强调:“药价定在尼古丁贴片或口服戒烟药的30%~60%水平,大幅减轻了患者的经济负担”,“与尼古丁贴片联用时,戒烟成功率可提高5%~10%左右”。

阅读韩文原文