2009-04-16

韩国德尔福“设立100亿韩元共赢基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行副行长金河中(左起)、韩国德尔福代表池基哲、技术保证基金大邱庆北本部长朴相权15日在韩国德尔福总部出席共生合作基金设立签约仪式后合影。

总部位于大邱的全球汽车零部件企业韩国德尔福设立共生合作基金,着手支援面临资金困难的合作企业。

韩国德尔福15日在大邱达城工业园区内总部与友利银行、技术保证基金共同举行了规模100亿韩元的“KDAC共生合作基金设立签约仪式”。

该共生合作基金由韩国德尔福向友利银行无息存入20亿韩元,友利银行再追加80亿韩元,共计设立100亿韩元规模。基金设立后,技术保证基金将对韩国德尔福推荐的合作企业发放保证书,友利银行则在基金金额范围内提供贷款。合作企业还可享受优惠利率及保证费减免优惠。

此次共生合作基金的设立,预计将对技术实力优秀但面临资金困难的韩国德尔福合作企业确保流动性提供很大帮助。

韩国德尔福代表池基哲表示:“共生合作基金旨在帮助长期建立信赖关系的合作企业缓解一时的流动性不足,共同克服危机”,并称“通过大企业与中小企业的合作,还可取得维持就业的效果”。

韩国德尔福生产电子装备、制动装置、转向及驱动装置、废气净化装置、自动温控装置、安全气囊等40多种汽车主要核心零部件及模块,年产量超过200万台份,供应给国内外整车企业。公司拥有包括大邱庆北150家在内的300余家合作企业。

阅读韩文原文