2009-04-16

执政党与在野党:"挡住无党籍旋风"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 朝野“阻止无党籍旋风” 4·29补选正式竞选活动启动 “无党籍旋风下胜利不易”领导层全体出动展开助选 具东本 记者 dbkoo@sed.co.kr

在4·29补选正式竞选活动开始的16日,朝野领导层分别访问庆北庆州与全北全州,通过助选活动展开“守住大本营”之战。

庆州与全州分别无异于大国家党与民主党的“内宅”,但因无党籍候选人掀起旋风,朝野政党都无法断言胜利。

庆州方面,属于李明博总统亲兄李相得(大国家党议员)一系并获大国家党提名的前议员郑宗福,与亲朴槿惠系、以无党籍参选的预备役陆军上将郑水星正展开激烈拉锯。

全州方面,曾作为民主党总统候选人参选的前统一部长官郑东泳与被归为金大中前总统亲信的前国家情报院院长辛建,分别在德津与完山甲选区以无党籍候选人身份参选,实际上形成“无党籍联盟”,民主党候选人金根植、李光哲不得不打一场艰难的选战。

大国家党代表朴熙太当天下午与郑梦准最高委员、李秉锡及Yoo Jung-hyun议员等人一同,在庆州站与庆州外东邑事务所周边为郑宗福候选人展开街头助选。

朴代表表示:“能够发展庆州的人只有郑宗福候选人”,并指出郑水星候选人政治经验不足:“新当选的国会议员在1至2年内要学很多东西,无法做事。”

郑水星候选人当天上午在庆州站面向200多名选民展开竞选活动,请求支持。郑水星候选人表态:“我将全力以赴完成朴正熙前总统推进的庆州开发。”

郑世均代表等民主党领导层当天在全州召开扩大干部会议后,接连出席德津、完山甲的出征式,为金根植、李光哲候选人展开助选。

郑代表在当天的扩大干部会议上,就“郑东泳、辛建无党籍联盟”动向批评称:“这是背弃政治道义。”

前长官郑东泳在全北大学前举行的出征式上反击称:“把本应审判现政府的选举变成‘清除郑东泳’选举的民主党,才是应该改变的对象。”

前院长辛建举行记者会表示:“为给韩国政治注入希望、为全州发展奠定重要基石,我决定参选。”

金代理一人偷笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文