2009-04-15

SK今年大幅增加研发投资与招聘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团为应对不景气,今年将增加研发(R&D)投资,并将新员工招聘规模扩大至超出原计划,展开进攻型经营。

SK集团15日最终确定,今年将向研发投入创立以来最高的1万3000亿韩元,并招聘1000名新员工。特别是决定到2012年为止向研发领域共投资5万7000亿韩元。

SK集团此次确定的今年研发投资金额比去年的1万1000亿韩元增加约20%,新员工规模也比今年初的计划增加约25%。考虑到2004年SK集团研发投资规模约为3500亿韩元,相当于5年间研发预算增至四倍。

集团方面表示,SK集团会长崔泰源嘱咐称:“通过研发确保未来技术和招聘有能力的人才,是企业中长期成长中最重要的竞争力。”“即使经营环境恶化,也要寻求强化研发、扩大招聘的方案。”

SK集团计划将今年1万3000亿韩元研发预算集中投入下一代增长动力的挖掘。为此,集团设定四大集中投资领域,加快研究与产业化速度:▦无公害煤炭能源、海洋生物燃料、太阳能电池、Greencar Co., Ltd.等绿色技术▦下一代网络、下一代互联网等信息通信技术▦全球新药开发等生命科学▦显示器核心技术、LCD用零部件材料等信息电子材料。

SK集团今年的新员工招聘也随各子公司新业务和全球业务扩张计划而一同增加。集团一位相关人士解释称:“原计划为800人,但反映各子公司的积极性后变更为1000人。”“虽少于创历史最高的去年1200人,但比截至2007年通常的招聘规模650人左右增加约54%。”

阅读韩文原文