SetSectionName(); [今日经济小史/4月16日] Boys, Be Ambitious
权洪愚 编辑委员
在被称为英语不佳的韩国和日本,有一句英文扎下了根。“Boys, Be Ambitious!”
这句意为“少年啊,要胸怀大志”的话,主人公是威廉·克拉克(William S Clark)。他学习化学和动物学,曾任马萨诸塞大学农学院院长、州参议员,是学者兼政治家。
克拉克与远东结缘是在50岁的1876年。当时意欲发展农业大学的日本,向美国格兰特总统请求派遣专家,他因此踏上北海道的土地。最初被选中的学者凯普隆未能适应日本而返回。虽是替补,克拉克却抓住了日本人的心。
最重要的是,他身为学者却参加过南北战争并升至上校,这段经历在武士之国日本很受用。他以札幌农学校(北海道大学前身)创校副校长身份就任,教授化学、动植物学和基督教伦理学,在日本停留期间仅8个月。
关于其任期短暂的解释众说纷纭,但最有力的说法是他全面禁止学生食用日式饮食、只准吃面包和肉,强行推行西式思维和生活方式。据说改造印度传统食物“curry”而成的“日式咖喉饭”得以扎根,克拉克“只有与curry同吃时才允许吃米饭”的方针也功不可没。离任之日1877年4月16日,他与十余名亲近的弟子握手后留下这样一句话离去。“Boys, Be Ambitious!”
克拉克于1886年以60岁之龄离世,但如今札幌市仍矗立着他伸手指向远方的铜像。他的手指所指的是什么呢?克拉克的下一代人爱因斯坦曾说:“比智力更重要的是梦想。”
独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]






