2009-04-14

[商界幽默] 高尔夫课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A husband and wife take golf lessons at the local club. The husband goes first and hits the ball 100 yards. The golf pro says, "Now hold your club as firmly as you hold your wife's breast." The man follows the instructions and hits the ball 300 yards. The wife goes next and hits the ball 30 yards. The golf pro says, "Try holding the club like you hold your husband's d**k." She swings, and the ball goes 10 yards. The golf pro says, "Not bad, now try taking the club out of your mouth."

丈夫和妻子一起去高尔夫球场上课。丈夫先打,球飞了100码。教练走过来说:“请像抓住您妻子胸部那样紧紧握住球杆。”照着教的做,球果然飞出了300码。

接着妻子上场打,球只飞了30码。教练走过来说:“请像握住丈夫那东西一样紧紧握杆再打。”结果球只飞了10码。教练又说:“还不算差,那么现在请把球杆从嘴里拿出来再打。”

阅读韩文原文