2009-04-14

洪准杓批“平民贷款过于吝啬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 洪准杓批“对平民贷款吝啬” 对前来请求通过相关法案的金融业协会会长们 林世元 记者 why@sed.co.kr

金融业协会会长们14日造访国会,请求尽快通过金融相关法案,但反而听到执政党批评其对平民贷款吝啬。

韩国银行联合会会长申东奎等金融业五大协会会长接连会见国会议长金炯梧、大国家党院内代表洪准杓、政策委议长任太熙、国会议长金炯梧、民主党政策委议长朴炳석、国会政务委员长金映宣,请求通过以放宽金融资本与产业资本分离为核心的银行法、关于金融产业结构改善的法律(金产法)、金融控股公司法、产业银行法、韩国资产管理公社法修正案等5项金融相关法案。他们造访国会的原因在于,只有在4月国会通过这些法案,才能从5月起分阶段实施金融及企业结构调整计划。包含设立结构调整基金和金融稳定基金内容的金产法,以及载有船舶基金设立依据的资产管理公社法,若通过被推迟,建筑、造船、海运业的结构调整将不可避免地受阻。他们还解释称,产业银行民营化也是金融市场重组所必需的修正案。

但洪院内代表在与他们会面时批评称,“银行为提高国际结算银行(BIS)标准的自有资本比率而不发放贷款,这是不正当的、糟糕的行为”。他还表示,“韩国银行向市场投放资金是为了平民,而不是让银行去满足BIS比率”,并叮嘱“希望让资金流向下层,为平民提供便利的贷款”。对此申会长强调,“最近正在大力鼓励银行放贷”,“为了实体经济,请通过金融相关法案”。

当天的会谈中,除申会长外,生命保险协会会长李愚哲、损害保险协会会长李相龙、相互储蓄银行中央会会长金锡元、贷款金融协会会长张亨德等出席。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文