2009-04-14

“烧酒、食品饮料价格串通将很快受罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长白容浩14日就烧酒及食品饮料行业的串通行为表示,“现场调查已全部结束,正在判断违法性,不久将实施制裁”。

白委员长当天在国会政务委员会业务报告中,就民主党议员申鹤用询问“是否对烧酒、食品饮料行业进行监测”作出上述回答。白委员长还表示,正在调查SK电讯和KTF等大企业的数字音源子公司在销售音源时是否存在价格串通。他解释称,“串通调查结果有望在上半年内公布”,“虽然不确定是否能成为串通的证据,但部分企业已申请宽大制度(举报减免制度),如判定构成串通,将按营业收入课征罚款,并研究是否向检方举报”。此外,白委员长还表示,“对液化石油气(LPG)企业的串通调查也已结束,正在分析结果”,暗示根据对包括生活必需品在内、对民生经济影响重大的品目的价格串通调查结果,不久将采取大规模制裁措施。

同时,他还表示有意将对实施不公平交易行为企业课征的罚款用作中小企业支援资金。对于大国家党议员高承德提出的“能否将因违反转包法等而课征的罚款用作中小企业支援资金”的提问,白委员长表示,“这属于需要修改法律的事项,若有充分的意见协调,可以研究”。另一方面,韩国公正交易委员会去年对违反公平交易相关法规的企业课征的罚款为2720亿韩元,最近5年罚款课征总额达1万1600亿韩元。

阅读韩文原文