2009-04-14

"获美国FDA批准"中小农户红参产品首次出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准的红参产品将出口美国。

抱川人参营农组合14日表示,已与美洲地区人参营销专业企业COVIC签订100万美元规模的红参产品出口合同,并首批装船10万美元的红参。

首批装船量为1个集装箱、660箱规模。今后还将分7次装运其余数量。

非大型企业的中小营农组合获得美国FDA批准出口红参产品实属罕见。事实上,若检验过程中检出重金属等,就难以获得FDA批准,红参出口因此一直受到制约。

继出口美国之后,对加拿大和台湾的出口也即将实现。此外还在推进进军越南等东南亚市场。

抱川人参营农组合常务李大植补充说:“获得FDA批准非常不容易,以出口美国为契机,红参产品出口应该会进一步增加”,“此前主要面向内需市场销售红参产品,今后将开展更为积极的营销以扩大出口”。

该组合还计划于今年9月与COVIC美国公司一起参加在美国举办的人参博览会。

阅读韩文原文