2009-04-14

韩国艺术市场开启“重生之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔拍卖去年在香港设立当地法人,正在推进面向亚洲美术市场的“香港拍卖”。

首尔拍卖将于下月通过香港拍卖谋求美术市场的局面转换。

首尔拍卖将于下月15日下午2时在君悦酒店举办第二届香港拍卖,推出预估成交总额100亿韩元规模的作品120件。

首尔拍卖代表李学俊14日举行记者座谈会表示:“在股市回暖中可以看到美术市场复苏的可能性”,并分析称:“现代美术通常比股市晚约一年出现复苏,但随着对美术的投资关注增加,这一时间差正在缩短。”也就是说,现在正是购入优秀作品的好时机。

首尔拍卖的香港市场战略可概括为:▦积极引介海外美术 ▦确保韩国美术的主导权 ▦反映亚洲美术潮流。

本次拍卖最受关注的作品是在世艺术家中身价最高的英国人达米安·赫斯特的《宁静(Tranquility)》。该作以珍稀蝴蝶铺满整个画布,去年“雷曼兄弟事件”之前曾以50亿韩元成交,此次因反映市场状况而以相对低廉的价格推出。该系列蝴蝶越密集越昂贵。这是香港拍卖史上首次出现赫斯特的作品,因而备受瞩目。此外还将积极引介在亚洲市场人气较高的费尔南多·博特罗和妮基·德·圣法勒等西方艺术家。

此外,计划以韩国作品填充出售作品的40%,以夯实韩国美术的主导权。在佳士得和香港拍卖中获得人气的洪京泽、权奇秀、李浩连、安圣夏、金德龙、李容德、李桓权等人的作品,将以画廊售价的60%~70%价格推出。最高价为洪京泽的《铅笔》,起拍价90万港元。在北京活动、在亚洲圈具有知名度的金守子的作品也首次上拍。朴栖甫、金昌烈、李禹焕和白南准等资深艺术家、需要以国际性为基础进一步扩大市场的作品也在出品之列。

还备有攻略整个亚洲市场的战略。首先将拍卖日程安排在香港艺术博览会(5月13~15日)期间,以吸引将访问香港的全球收藏家。中国美术方面,排除了以张晓刚为首的高价现代美术,转而关注台湾已故艺术家常玉(1901~1966)等华人近代艺术家。

常玉近期在苏富比香港拍卖中以10亿韩元以上成交,呈上升势头。此外还大量推出旨在吸纳台湾及印度尼西亚华侨购买力的作品。在印度尼西亚最受欢迎的阿加佩图斯的雕塑《无论好坏》(25万~30万港元)是在牛的形象上以血色描绘印尼地图的作品。在东南亚美术史上占据重要位置的斯里雅迪·苏达索诺的《五名舞者》(47万~55万港元)、最近两年拍卖成交率达100%的朱铭的《太极系列》(86万~110万港元)等也一并推出。

预展(拍卖前的事前展示)将于16~20日在首尔、30日至5月2日在台湾、5月13~15日在香港依次举行。(02)395-0332

阅读韩文原文