2009-04-13

“工会若无端罢工 汽车税减免将提前终止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果工会发动不必要的罢工,将旧车换购新车时减免税金的制度将提前终止。此外,为振兴汽车产业而推出的税制支持措施实施时间,预计将从5月1日最早提前至23日。

韩国企划财政部财产消费税政策官白云灿13日在记者通报会上表示:“今后将视劳资关系的进展情况及评估结果,如果汽车工会进行非法罢工,或资方回避裁员努力等出现妨碍汽车产业先进化的因素,即便在12月31日之前也将中断支持。”

为此,政府计划在国会立法过程中明示为特定条款,或通过《租税特例限制法》使政府可根据评估结果决定是否提前终止。

但有意见指出,政府很难找到根据市场情况中途废止正在实施的制度的先例,实现可能性并不明朗。特别是政府提出要评估劳资关系的部分,目前尚未准备任何细则指南。白政策官也解释说:“请理解其宗旨是,强化汽车产业竞争力不仅靠政府的税制支持,还需劳资关系先进化并同步推进结构调整”,“不应出现提前终止的情况”。归根结底,政府提出提前终止的可能性被解读为是为了向汽车行业劳资双方施压。

另一方面,由于有人指出此次对策可能对4月内需销售造成不良影响,政府决定若在国会企划财政委员会达成一致,将在下月1日之前开始实施。目前为处理税法法案的财政委员会全体会议定于23日举行,因此提前约一周的可能性很大。

此外,政府明确表示,目前实施的个别消费税弹性税率下调30%的优惠属临时制度,将不予延长,仅运行至6月。

阅读韩文原文