2009-04-12

经合组织:“韩中现经济复苏迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来中国和韩国的经济指标不断好转,提升了对经济复苏的期待感。

据英国《金融时报》(FT)11日报道,经济合作与发展组织(OECD)表示,中国的贸易收支和韩国的经济增长率正在改善,两国经济显现复苏迹象。

中国出口自去年11月以来已连续5个月下滑,但降幅有所收窄。据中国政府数据,今年3月出口为902.9亿美元,同比减少17.1%。这比2月出口降幅25.7%收窄了8.6个百分点。此外贸易顺差规模进一步扩大。3月中国贸易顺差受进口减少推动达186亿美元,接近2月顺差规模的4倍。

韩国的经济增长率也转为正值。据韩国银行数据,今年第一季度经济增长率(环比)达0.2%,较去年第四季度增长率-5.6%上升5.8个百分点。在因经济衰退于去年第四季度首次出现负增长后,仅一个季度便重回增长。

FT分析认为,两国经济复苏迹象源于政府推进的大规模量化宽松政策。中国去年11月公布了4万亿元规模的经济刺激方案,韩国也采取大规模政府支出和持续降息政策。

但也有人指出,断言两国经济已触底为时过早。中国的经济结构是将大量进口商品再加工后重新出口,3月贸易顺差扩大源于进口减少,从这点看谈论经济扩张还为时过早。韩国银行也将韩国今年经济增长率预期定为-2.4%(同比),预计经济衰退将持续。

阅读韩文原文