1992年4月13日,芝加哥。平静的城市突然拉响警报。原因是漫水。晴空之下未落一滴雨,但摩天大楼林立的市中心区域(Chicago Loop)大楼地下却积满了水。
水患的起点是旧地铁线路。19世纪在芝加哥河下开挖建成、直至1956年一直运送煤炭和货物的隧道出现裂缝,成为漫水之始。恰逢为桥梁整修进行的挖掘施工,芝加哥河水顺着地下水道和隧道蔓延至城市各处。最先中断的是电力。因此芝加哥商品交易所(CBOT)和芝加哥商业交易所(CME)的交易也被迫中断。世界上最大的实物商品交易所停止运转的时间是上午11时45分。
芝加哥期货市场的交易中断,也影响到乘飞机四小时距离的纽约股市现货交易。在芝加哥停电和交易中断前一直在3240~3265点间波动的道琼斯指数,过了正午便黏在3260点附近几乎不动。仿佛在看一位陷入脑死亡状态的患者的脑电波图。通过芝加哥的漫水,再次印证了期货市场与现货市场如连体婴般不可分割的关系。
浸湿市中心下半身的94万余吨芝加哥河水带来的损失额约为19.5亿美元。紧急抢修队投入后,城市四天后恢复了外观,但部分大楼数周内无法运转。尝到旧构筑物引发灾害滋味的芝加哥,正在建设更大的人工设施。通过开挖大规模蓄水池和人工隧道,构建了无论何处发生事故都能分散风险的系统。
芝加哥遭受的灾害并不像是别人的事。号称可减少自然灾害的京仁运河和四大江整治工程是否会酿成人为灾害,令人担忧。






