2009-04-10

[商业幽默] 比小偷更可怕的是妻子的厨艺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A wife woke her husband up one night and whispered urgently,

"Honey, I was awakened by noises downstairs. I went down and found a burglar in the kitchen eating my apple pie!"

"Are you sure he is eating your pie?"

"I'm positive!" "In that case" said the man sleepily, "should I call the police or an ambulance?"

妻子在半夜叫醒丈夫,用急切的声音说:“亲爱的,楼下有什么响声,我下去一看,小偷正在厨房里吃我做的苹果派呢。”

“你确定那家伙真的在吃你做的派?”

“真的是这样啊!”

丈夫用困倦的声音说:

“那么,是叫警察还是叫救护车呢?”

阅读韩文原文