2009-04-10

国家委员会:"明年政府研发投资应扩大10%以上"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家科学技术委员会运营委员会拟定了以将政府研发(R&D)投资规模比今年扩大10%以上为主要内容的《2010年度政府R&D投资方向(草案)》。

国科委运营委员罗庆焕(韩国生产技术研究院院长)10日在“为设定2010年度政府R&D投资方向的研讨会”上提议:“为了尽早克服经济危机、扩充未来国家增长潜力,明年政府R&D投资规模应比今年扩大10%以上。”

今年政府R&D投资规模为12万3000亿韩元,比去年增长11.4%。若明年再扩大10%以上,投资规模将增至13万5000亿韩元以上。政府去年曾公布财政运营计划,内容为将R&D投资规模年均扩大10.7%,到2012年增至去年的1.5倍即16万6000亿韩元。

国科委提议,将增加的预算优先投入扩大基础及源头研究和确保国家重点培育技术,用于推进《科学技术基本计划(577战略)》和《新增长动力愿景及发展战略》等科学技术领域的中长期计划。

国科委还为使政府R&D投资按照选择与集中的原则战略性地进行,选定并提出了五大重点投资领域:▦支持为创造未来新增长动力的核心技术开发 ▦强化为提升产业竞争力的技术创新能力 ▦扩大对基础及源头研究的支持 ▦提升政府R&D投资的社会作用 ▦扩充研究能力基础。

国科委今后将广泛听取产、学、研等各方意见,确定政府R&D投资方向和标准后,计划在本月内通报给韩国企划财政部等各部门,作为明年政府R&D预算编制的基本方向加以运用。

阅读韩文原文