2009-04-10

[韩中日围棋英雄战] 向岳父学来的实利取向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现存的世界头衔战共有6项。韩国主办的LG杯和三星火灾杯,日本主办的富士通杯和丰田电装杯,台湾主办的中环杯和应昌期杯。主办应昌期杯的应昌期基金会原本设在台湾,但如今经常往来中国本土,因此中国棋院认为应昌期杯是自己主管的棋战。这些世界头衔战全部采用锦标赛形式。上届冠军也要从头再来,与日本传统上实行的挑战赛形式大为不同。

第12届LG杯的决赛三番棋由李世石与韩尚勋争夺,但在第13届,他们只是获得了本赛种子,仍要从本赛第一轮重新开始。找上李世石的对手是日本的张栩名人。前一年在八强战中被李世石中盘取胜击败的张栩,算是迎来了复仇的机会。张栩在2007年1月丰田电装杯决赛中也曾以1比2负于李世石。

张栩执黑。也许事先已有布局构想,张栩下得很快。李世石则长考再长考。落下白12之前,李世石用掉的时间是20分钟。其间,棋士室的徐奉洙九段神情专注地注视着显示器画面,笔者在其旁边摆出参考图的白1至11,问徐奉洙:

“这样一来白方实利不是很好吗?李世石大概就是在研究这个侵入才用时间的。”(笔者)

“白方不会那样下的。那会把战斗的主导权让出去。”(徐奉洙)

果然李世石没有侵入右下角三三,而是以实战谱的白12厚实地守住。黑17是李世石爱下的滑行,张栩却故意把对手的绝招拿来自己使用。这样一来白18的挂角就是必然。看到张栩的黑19,徐奉洙笑出了声。

“罕见的捞实利啊。看来是跟岳父学的。呵呵呵。”

张栩的岳父是小林光一。他是被称为“地铁流”的捞实利化身。

第13届LG杯世界棋王战本赛第二轮

○ 李世石九段

● 张栩九段

(2008年5月26日 麟蹄)

阅读韩文原文