2009-04-10

首尔464名基层警员"大换血"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方为根除警员与按摩院等娱乐场所的勾结腐败,对首尔地区下级警员实施了大规模人事调整。

首尔地方警察厅9日表示,已对首尔市内31个一线警察署警卫级以下警员464人实施了特别调任人事。

此次人事中,各警察署少则4人、多则约10人被列入调出对象。特别是被揭露与娱乐场所存在顽固勾结腐败的江南署和瑞草署分别有76人、34人调动,调整幅度最大。

但位于江南地区、原本预计会有较大幅度人事变动的水西署和松坡署,人事变动分别仅为3人和10人。

此外,江南署76名调出人员中有69人被配置到位于江北地区的钟路、中部、南大门、麻浦署,而惠化署、龙山署、西大门署58名调出对象中有34人调往江南地区警察署,江南与江北之间的流动十分突出。

据悉,调出对象的选定标准最初为“在同一警察署长期工作8年以上者”,后缩小为“曾因违纪等受到纪律处分,或被民众多次提出违纪疑点的人员等”。

首尔警察厅一位相关人士强调:“这是以有违纪前科者等为主先行筛选调任对象,之后再由各警察署征集自愿调出者后实施的革新性人事。”

阅读韩文原文