2009-04-09

首都圈广域快速铁路建设方案敲定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈地下广域快线铁路(俗称大深度)建设计划事实上已确定。

据京畿道9日消息,该道将于13日通过首都圈新概念广域交通手段引进课题最终汇报会,确定广域快线电铁3条线路及项目时期等,并计划在本月内正式向国土海洋部提出建议。

据悉,将提交给国土海洋部的计划案在制定过程中已与国土海洋部进行了意见协调,计划案的相当部分很可能被反映到政府的“长期铁路网建设计划”中。

研究课题结果报告书提议在地下40~50米建设快线铁路线路,包括高阳KINTEX~东滩新城(77.6公里)、议政府~军浦衿井(49.3公里)、清凉里~仁川松岛(50.3公里)等3条线路。

报告书还包含了全部项目费用12万亿韩元的筹措构想:民间资本60%(7.2万亿韩元)、新城开发负担金20%(2.4万亿韩元)、国库15%(1.8万亿韩元)、首尔市及京畿道负担5%(6000亿韩元)。

国土海洋部去年在向青瓦台汇报工作时已表明建设广域快线铁路的方针,并表示将最大限度反映京畿道正在进行的相关研究课题结果。

因此,京畿道此次计划案被反映到政府今年年末预定的长期铁路网建设计划并得以实现的可能性提高。

但首尔市以财政负担为由一直持反对立场,成为项目推进的变数。此外,据悉在6日由国土海洋部主管召开的广域快线电铁相关会议上,首尔市主张调整线路,预计也将由此产生影响。

京畿道相关人士表示:“首都圈广域快线铁路计划的轮廓算是已确定”,“不过,是否按京畿道的期望同时建设3条线路,还是先只建设高阳KINTEX~东滩新城线路,将由国土海洋部决定。”

阅读韩文原文