2009-04-09

高二金世英“姐姐们请紧张起来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高二学生金世英“姐姐们请紧张起来”

低于标准杆5杆独居首位……4年来能否诞生业余冠军受关注

姜东孝 记者 kdhyo@sed.co.kr

金世英(大院外高二年级)9日在济州La Henne高尔夫球场(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)亚洲今日·金荣珠高尔夫女子公开赛(总奖金2亿韩元)第二轮中,抓下6只小鸟、出现3个柏忌,减少3杆,以中间合计低于标准杆5杆的139杆,领先1杆独居首位。

以低于标准杆2杆并列第6位出发的金世英,尤其在第13洞(四杆洞)、第14洞(四杆洞)、第15洞(三杆洞)连续抓鸟,令“职业姐姐们”心头一凉。与此形成对照的是,前一天以低于标准杆5杆独居第一的柳箫然(19岁,Himart)在这几洞连续出现3个柏忌,跌至并列第8位(合计与标准杆持平)。

金世英表示:“前9洞判断力有些模糊,进入后9洞后专注力提高,才打出了好成绩。”她说:“希望最终轮也不背负压力、轻松打好。”在KLPGA,自2006年申智爱(21岁,未来资产集团)在SK Enclean邀请赛夺冠之后,3年7个月左右没有出现业余选手夺冠。

“美女高球手”洪兰(23岁,Munsingwear)减少2杆,以合计低于标准杆4杆与金宝京(23岁,Dunlop Srixon)并列第2位。徐喜庆(23岁,Hite)未能减少杆数,以高于标准杆4杆并列第29位;金荷娜(21岁,可隆集团)多打1杆,滑落至并列第61位(高于标准杆7杆),勉强晋级最终轮。

阅读韩文原文