2009-04-09 | 김능현 김홍길

[卢武铉门]“权良淑女士借的钱”,卢的道歉声明成谎言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “权良淑女士借的钱”卢氏道歉文被指造假 ■ 检方“朴渊次在青瓦台交付100万美元”检方调查急速推进……若查实其本人直接收受,将适用概括性贿赂罪郑相文前秘书官被拘留 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr 金洪吉记者 what@sed.co.kr宋周姬记者 ssong@sed.co.kr

检方已掌握前总统卢武铉在青瓦台收受泰光实业会长朴渊次100万美元的情况,预计将集中调查卢武铉所收100万美元的性质等问题。

检方内部拟将卢武铉与前总统总务秘书官郑相文一并适用概括性贿赂罪共犯嫌疑,预计下周后半将进行传唤调查。

特别是随着担任中间转交角色的郑前秘书官被控制人身,围绕卢武铉周边疑点的调查速度也将获得动力。郑前秘书官还涉嫌在参与政府总务秘书官任内的2004年12月下旬从朴会长处收受1亿韩元的百货店商品券,并于2006年8月收受现金3亿韩元。

◇“朴向卢交付100万美元”调查急速推进=卢武铉7日通过本人网站承认,权良淑女士为偿还债务收受了朴会长的钱。但这一说明在检方调查过程中被证伪的可能性增大。

检方确认,朴会长应卢武铉方面要求,于2005年至2006年间将装有100万美元的手提包在青瓦台总务秘书官室一次性直接交给当时的郑总务秘书官。

检方也不排除卢武铉通过汇报得知收钱事实,或在青瓦台并非权女士而是其本人直接收受的可能性。据悉,检方已着手法律研究,以便将卢武铉与郑前秘书官一并适用概括性贿赂罪共犯嫌疑。此外,预计下周后半将对卢武铉进行突然传唤调查。

若通过检方调查查实卢武铉收受了相当于10亿韩元的钱款,被以“概括性贿赂罪”处罚的可能性很大。概括性贿赂罪是指即使没有明示的“对价性”,只要在概括的职务相关范围内收钱即可适用的嫌疑,一直被用作处罚职务范围广泛的总统和国会议员等政治人物的标准。

韩国大法院于1997年4月首次对前总统全斗焕和前总统卢泰愚适用概括性贿赂罪,分别确定为无期徒刑和有期徒刑17年。

◇APC账户分析完成……延哲昊、卢建昊也将被传唤=检方完成了朴会长游说案调查核心——香港当地法人APC账户资料的分析,并确认有500万美元汇给了卢武铉的侄女婿延哲昊。

检方拟近期传唤延某,集中追问500万美元的性质及投资明细等。

大检察厅调查企划官洪满杓表示“有与部分事实关系相符的追踪结果,似乎对调查有帮助”,据悉检方通过账户分析掌握了查明500万美元性质与实际所有者的决定性物证。检方一位相关人士表示:“6日从香港当局接收资料后,检方已完成对总计6800万美元规模账户明细的分析。”

对此,延某曾解释称,其从朴会长处收到500万美元用于投资本人设立的海外创投公司,实际约有一半投向海外。

此外,检方还查明卢武铉之子卢建昊曾与延某于2007年末和去年2月两次前往越南会见朴会长,正在研究是否传唤卢建昊。

卢建昊2006年6月完成美国斯坦福大学MBA课程后,今年初回到LG电子,现任美国法人科长。洪调查企划官就传唤卢建昊的可能性表示“将根据调查需要判断”。

检方将在下周中旬前推进对郑前秘书官、姜会长、延某等周边人士的调查,最快下周后半将卢武铉夫妇传唤至检察厅,核实这些资金往来的事实关系。

另一方面,被称为卢武铉后援者的昌信纺织会长姜今元(57岁)已被拘留。大田地方法院令状专责部长法官沈奎弘9日下午在大田地方法院301号法庭举行令状实质审查后,签发了检方申请的对姜会长的事前拘留令状。姜会长当晚被收押于大田监狱。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文