2009-04-09

京畿道将驻韩美军归还基地开发为公寓和旅游园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州、东豆川、涟川、平泽、坡州、杨州等6个市郡的9处驻韩美军归还基地周边,将投入约17万5000亿韩元民间资本,至2017年开发为旅游区或公寓小区等。

行政安全部9日表示,已确定包含上述内容的《驻韩美军供与区域周边地区等发展综合计划》修正案。

此前,行安部于今年2月制定发展综合计划,内容为至2017年向全国65个市郡区的美军基地及周边地区共投资21万3000亿韩元进行开发。当天确定的内容是,在该计划之外,在京畿道内驻韩美军归还基地周边9处引入17万5056亿韩元民间资本,追加推进13个开发项目。

按主要项目划分,包括旅游区建设7项、城市开发项目3项,以及引进大学、产业园区、农产品流通中心建设各1项。

位于东豆川和杨州市的尼布尔营一带1810万平方米,将在2016年前投入约11万1700亿韩元民资,推进公寓等自由城市建设项目。此外,尼布尔营周边东豆川市区60万平方米将在2012年前投入2万3000亿韩元,改造为影像文化旅游区。

河南的科尔本营周边、南杨州市一带330万平方米,计划在2015年前建成月文文化艺术旅游区(项目费1万5000亿韩元)。

坡州的爱德华兹营和豪兹营周边215万平方米和33万9000平方米用地,将在2011年前分别投入8000亿韩元和1200亿韩元项目费,推进城市开发项目。

此外,平泽的汉弗莱营周边274万平方米将在2015年前推进平泽湖旅游地开发项目(项目费6404亿韩元),涟川训练场周边132万平方米将在2020年前推进引进大学项目(5135亿韩元)。

行安部相关人士表示:“此次民资项目将在今年完成相关审批等行政程序后,从明年开始全面推进”,“将对振兴地区经济和改善城市形象有很大帮助”。

另一方面,行安部统计显示,今年国土海洋部等11个部门、地方政府及民间部门将向141个驻韩美军供与区域周边地区支援项目共投资1万2271亿韩元。

阅读韩文原文