2009-04-09

日本敲定15万亿日元追加刺激方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本将推出史上最大规模的追加经济刺激方案,以克服二战以来最严重的经济衰退。

据彭博社9日报道,日本政府已确定追加经济刺激方案,将在创造就业、支持能效技术等领域投入总计15.4万亿日元(1540亿美元)。受此追加刺激方案影响,2009财年追加修正预算规模将达到史上最高的国内总生产(GDP)的3%左右,预计最早将于本月27日提交国会。此前最大的经济刺激规模是1998年亚洲金融危机时任首相小渊惠三推行的8.5万亿日元。

但此次刺激方案的财源大部分计划通过发行赤字国债等方式筹措,有关政府财政健全性的争议正在升温。

此次追加刺激方案为去年9月以来的第三次,迄今刺激规模总计达25万亿日元。

9日公布的追加刺激方案包括:▦企业金融支持3万亿日元▦创造就业1.9万亿日元▦保育及教育领域2万亿日元▦道路、机场等基础设施整修2.6万亿日元等。

若计入日本政府为扩大企业贷款已设立的基金,此次经济刺激规模估计将合计达到56.8万亿日元。

日本政府还决定为引导消费,将商品券的免税额度由原先的110万日元提高至610万日元。

另据报道,日本联合执政的执政党正在研究设立最高达50万亿日元的公共基金买入股票的方案。执政党一位高层人士表示:“如果股价继续暴跌,我们正在考虑用公共资金买入股票的新计划。”

此次刺激方案的财源计划从外汇储备中动用1万亿日元,并通过发行11万亿日元国债等方式筹措。受为筹措财源将大量发行国债的消息影响,日本10年期国债收益率9日上升0.03个百分点,至1.48%。

随着日本大举发行赤字国债,明年日本政府负债规模预计将逼近GDP的197%。东京麦格理证券经济学家理查德·杰拉姆表示:“此次刺激将使已饱受大规模赤字困扰的日本财政状况进一步恶化”,“但由于推行大规模刺激方案,在防御通缩和经济衰退方面有可能起到相当大的帮助。”

阅读韩文原文