2009-04-09

扩大海外资源开发的政府支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认为今年是海外资源开发的最佳时机,决定增加成功不偿还融资(成功不融资)支持,同时推动进出口银行和出口保险公社等国策银行扩大对资源开发的融资与担保。

知识经济部长官李允浩9日表示:"过去外汇危机之后出售26个矿区,是令人后悔不已的事情","海外资源开发属高风险事业,没有CEO的长远眼光和坚定意志就无法推进,希望业界代表持续予以关注和努力"。李长官当天出席在首尔汝矣岛雷克辛顿酒店举行的"资源开发企业CEO论坛"时作出上述表示,资源开发企业和相关机构代表40余人参加了该论坛。

参会者当天一致认为,由于油价下跌等原因,有前景矿区的资产价值大幅下跌60%以上,今年是海外资源开发的最佳时机,但同时也诉苦称,金融市场不稳、汇率及贷款利率上升等导致资金筹措困难。因此强调需要政府和国策银行等相关机构的积极支持。一位参会者坦言:"虽然正在推进收购海外资源开发企业的持股,但参与竞购的各国企业实在太多,且对方要求的价格与油价下跌前水平相近,情况并不轻松。"

据此,政府决定为使企业顺利获得资金,将成功不融资支持比例从去年的51%水平扩大至73%。此外,还将通过进出口银行、出口保险公社等国策银行的融资和担保等提供约5万亿韩元资金。成功不融资制度是指政府向勘探油田的企业等出借所需资金,开发事业失败时全额减免融资款,成功时则在本息之外加收特别负担金。

同时,为将市场闲置资金用于海外资源开发,将设立由石油公社(1000亿韩元)、矿物公社(100亿韩元)出资的资源开发基金,并推动韩国国民年金等养老基金参与投资。

此外,对于陷入资金困难的有前景项目,政府、企业、国策银行等相关机构将通过密切合作,共同研究使企业以有利条件筹措资金的方案。

阅读韩文原文