2009-04-09

[4·29补选前的朝野] 大国家党唱起“打破执政党惨败魔咒”希望之歌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次能否打破执政党在补选中惨败的魔咒。”

随着4月29日国会议员补选5个选区的对阵格局逐渐明朗,大国家党9日对本次补选结果高度关注。

大国家党表示,补选前夕近来接连出现可被视为利好的事件,因此期待值较高。原因在于民主党陷入了前统一部长官郑东泳提名争议、前总统卢武铉涉入“朴渊次名单”等不利局面。

然而,执政党在历次补选中都未能避免惨败,对执政党而言几近噩梦。除去年10月补选中大国家党表现不俗外,自2003年以来共11次补选中,执政党无一次获胜。

似是意识到这一点,大国家党8日举行了气势高涨的出征仪式,正式进入选举体制,但党内焦躁氛围明显。特别是在唯一的首都圈选区仁川富平乙、成为亲李明博派与亲朴槿惠派对决格局的庆北庆州、预计保守与进步势力角力的蔚山北区等5个国会议员补选选区中,没有一处能有把握取胜。

因此,大国家党在本次选举中打出“振兴经济”的口号,并早早确定了5个选区的提名人选。特别是将仁川富平乙和蔚山北区选为战略提名选区,分别内定经济专家、前知识经济部第二次官李载勋和存款保险公司社长朴大东,全力投入。

议员权泽基当天表示:“大国家党处于有利局面是事实”,“主张‘李明博政府中期评价’的民主党,因卢武铉政权的腐败暴露,已无资格谈论审判论。”

最高委员孔星镇当天在接受某广播电台采访时也预测:“检方对卢前总统的调查将对民主党构成很大压力”,“对执政党大国家党的期待将会上升。”

不过也有观点认为,检方调查卢前总统所带来的反射利益将是有限的。

权议员分析称:“能获得反射利益的只有仁川富平乙。”

阅读韩文原文