2009-04-09

[BIZ PLUS 岭南] 蔚山邮政创新城市建设团团长全国振

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"蔚山牛亭创新城市是想休息时有地方休息、想散步时有街道可走的精品城市。"

全面指挥蔚山牛亭创新城市开发的新任建设团长全国振(54岁,见图)强调:"将以未来生活中最重要的价值——'从容与休息'为理念建设牛亭创新城市。"

蔚山牛亭创新城市自2007年12月举行开工仪式后,1工区整体工程已完成38%,2、3工区于今年初动工,项目正在加速推进。在全国推进的10个创新城市项目中,被评价为进展最为顺利。

全团长解释:"牛亭创新城市不同于以往的卧城或新城,将建成公共研究机构、大学、企业相互协作、能够发挥区域特色新增长据点城市作用的空间","以蔚山为例,能源领域和劳动福利领域的公共机构将入驻,并支持相关研究所一并迁入,不仅能创造相关就业岗位,还将带动地区经济活跃"。

其构想是让能源相关公共机构和产学研能源集群落户市中心,并在其周边打造与自然环境相融合的居住区。

他表示:"整个市区将建成具备尖端信息通信体系的未来型U-city","例如市区内自来水漏损管理、交通体系、治安等公共相关业务通过通信网自动管理,可以说城市将得到更高效、更有计划的管理"。

他预计,随着全部项目区段施工活跃,将对地区经济复苏作出很大贡献。全团长表示:"计划今年下半年发包桥梁、地下车道等800亿韩元规模的特殊结构物工程,今后还将在自来水设施工程、景观工程、电气及路灯工程等其他附带工程费上投入3400亿韩元","目前正在建设的1工区为照顾本地企业采用了本地企业持有30%持股的联合承包形式,2、3工区同样计划引导本地企业参与,将有助于振兴地区经济"。

在项目顺利推进的同时也有苦恼。虽然与其他创新城市相比进展相当快,但全部项目用地的三分之二属于文物试掘调查对象区域,难以排除施工进度受影响的隐忧。此外,预定迁入的11家机构中有5家尚未获得迁移批准,这一变数也是担忧之一。

全团长展望称:"韩国东西发电和韩国石油公社预计在今年上半年签订土地买卖合同,今后将对集体住宅等土地销售起到催化作用","以此为开端,若今后经济复苏,由于毗邻市中心、自然环境优越等原因,竞争力高于其他创新城市,民间部分的销售前景也将好转"。

阅读韩文原文