2009-04-08

民主党面对重磅利空陷入“恐慌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括前总统卢武铉夫人权良淑在内,卢武铉前总统亲信接连被曝非法收受钱财,8日在野党阵营出现权力格局重组的迹象。

这是因为亲卢(亲卢武铉)阵营实际上已经瓦解,加之决定将前统一部长官郑东泳(DY)排除在全州德津选区提名之外,正在整体动摇民主党。

首先,一直在国会内外寻找机会的亲卢阵营已无力再起。以前总理李海瓒为中心的“广场”、最高委员安熙正的“更好民主主义研究所”、前秘书室长金雨植担任理事长的“未来发展研究院”等所谓亲卢三大团体当天一致表示“我们与朴渊次会长无关”,姿态放得极低。实际上,普遍预测他们今后将无法开展政治活动。

以代表郑世均为中心的党权派同样因重大利空叠加而忧心重重。既要克服DY提名风波,又因此次事件使艰难构建的“新民主党计划”走到重大岔路口。此外,若DY强行退党并以无党籍身份参选,反对提名排除决定的议员可能形成势力,令其更为头痛。李钟杰、崔奎植、朴映宣等亲DY派议员称,支持郑前长官获得提名的议员约有20名左右。党内外流传说,这些势力集结的终点就是“分党”。

也有观点认为,随着386势力弱化、行政经验丰富的所谓“资深群体”话语权提高,该党路线将转向中间实用主义。其逻辑是,沿用过去的路线难以重建政党,如今必须转向中间实用主义。特别是在4月临时国会争议法案处理过程中,不能排除出现这种路线变化的可能性。但预计届时该党又将围绕路线经历激烈的内部阵痛。

阅读韩文原文