2009-04-08

[社论/4月9日] 有望缓解汇率不安的外汇平衡基金债券发行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府发布外汇平准基金债券发行主承销商招募公告,正式启动发行程序。外汇平准债是我国金融机构等在国际金融市场发行债券等外资筹措的基准指标,加之去年9月金融危机期间曾尝试发行但以失败告终,因此本次发行能否成功备受关注。

发行时间与规模尚未具体公布,但据悉将在本周内以5年期和10年期发行,规模为20亿美元。若外汇平准债发行成功,预计将带动国内金融公司海外融资渠道与条件的改善。由此有望消除周期性浮现的外汇流动性危机论,并最终对缓解金融不安产生重大帮助。

目前市场气氛与条件较为有利。首先,尽管朝鲜发射火箭,国内股市外国投资者的基调几乎没有变化。此前令人担忧的地缘政治风险预计不会成为特别的变数。国家信用形象也不差。国际信用评级机构穆迪和惠誉分别给予我国外汇平准债A2、A+评级。反映违约风险的信用违约互换(CDS)溢价也呈下降趋势。5年期外汇平准债7日录得315个基点,较一个月前下降约150个基点。CDS溢价下降,外汇平准债发行的加息幅度负担也会减轻。近期浦项集团、韩亚银行等成功发行了海外债券。这显示国际金融市场对韩国债券及经济的认识已有改善。

由此看来,外汇平准债发行成功的可能性增大。问题在于利率水平。若利率过高,国内企业和金融机构的海外融资利率也会上升,负担加重。据悉,政府将利率设定为在伦敦银行间同业拆借利率(Libor)基础上加点400个基点中段,而发行主承销商则预计加点在400个基点后段。能将加点压低多少,可谓本次发行的最大课题。期待外汇平准债能以良好条件完成发行,为外汇市场稳定作出贡献。

阅读韩文原文