2009-04-08

“远击秘诀在于强肌力与柔韧性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “远击秘诀在于强健肌力与柔韧性” 8日职业业余配对赛长打活动……40名职业选手“火花对决”金惠东“333码”居首……金渭中、裴相文紧随其后番茄储蓄银行公开赛10日开幕 朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

金惠东8日在番茄储蓄银行公开赛职业业余配对赛中开球后注视着球的飞行。/金海=KPGA提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“你做力量训练和拉伸吗?”

这是对询问远击秘诀的高尔夫球手所能给出的最确切的回答。

韩国职业高尔夫(KPGA)的代表性长打选手们道出的秘诀,共同点都是强健的肌力与柔韧性。

从9日起举行四天的SBS韩国巡回赛番茄储蓄银行公开赛组委会8日在职业业余配对赛中举行长打对决,测量了40名职业选手的开球距离。第一名由金惠东(23岁·番茄储蓄银行)获得,他在上坡并伴有轻微逆风的情况下,一举击出333码并稳稳落在球道上。金渭中(29岁·295码)、裴相文(23岁·290码)、申容镇(45岁·289码)等紧随其后。

远击的秘诀是什么?金惠东(185厘米·82公斤)表示:“要打远球,最重要的是大幅度的上杆弧线和柔软的手腕”,并称“我会尽可能做躯干转体,直到有一种断开的感觉,为此每天做30分钟到1小时左右的拉伸”。

体格并不高大的金渭中(170厘米·75公斤)提到强劲的击球瞬间,表示“我偏重力量训练,并与专业教练一起注重强化三头肌力量和下肢”。2006年KPGA长打王裴相文(180厘米·79公斤)建议:“上杆时要充分转动肩部,并强力旋转至收杆,这需要柔韧性和上下肢肌力作为支撑。”

维护了老将尊严的申容镇(170厘米·80公斤)表示:“要有效地进行重心转移,同时注意在击球瞬间之前右脚后跟不离开地面”,同样没有忽略柔韧性和基础体能训练的必要性。

当天的职业业余配对赛中,巡回赛第二年的金在浩(27岁)与其父亲、出身职业棒球明星的SBS体育解说员金龙熙同组出战,一度吸引了众人目光。

在庆南乐天天空山丘金海乡村俱乐部(标准杆72·7002码)举行的番茄储蓄银行公开赛,是继上周韩中巡回赛KEB邀请赛之后的第二场比赛,但具有国内开幕战的意义。缺席KEB赛事的金亨成(29岁)将在本赛季首战中挑战赛事两连冠,裴相文、姜庚男(26岁·三和储蓄银行)、金庆泰(23岁·新韩银行)、金亨泰(32岁)、李承镐(22岁·番茄储蓄银行)等国内顶尖选手将全部出战。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文