2009-04-08

Korean Air Lines起诉国土部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines就国土海洋部的航空运输权分配提起行政诉讼表示不满。

8日,Korean Air Lines表示,就国土海洋部上月30日分配的中国第五自由运输权(可在中国装卸前往第三国的旅客及货物的权利),已向首尔行政法院提起“运输权分配处分撤销请求”诉讼。

Korean Air Lines解释提起诉讼的理由称:“最初只有大韩航空申请了每周7班的中国第五自由运输权,但国土海洋部从并未在期限内申请运输权分配的韩亚航空处于截止日之后另行受理申请书,并向其分配每周3班,这属于违法的行政行为。”

Korean Air Lines还表示:“在运输权分配申请截止之后,为特定航空公司的方便而延长提交期限或额外受理运输权申请等损害公正性与透明性的事例,此前从未有过”,“将通过本次行政诉讼,就国土海洋部行政处理的违法性和不当性恢复正当的法律权利。”

对此,国土海洋部方面反驳称,行政程序不存在违法性:“为分配运输权而向航空公司发送要求提交相关资料的公文,并为方便设定了一定期限,但这并非法定期限,过去也曾认可航空公司在公文期限过后提交意见的文件。”

国土海洋部还补充称:“运输权分配是在由民间专家组成的航空交通审议委员会充分给予航空公司说明意见机会后,经过公正客观的讨论作出决定的。”

国土海洋部上月30日向本国航空公司分配了中国等4个国家的运输权,其中中国第五自由运输权分配给Korean Air Lines每周4班、Asiana Airlines每周3班。

阅读韩文原文