2009-04-08

“雅科仕开发故事”成书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发现代汽车集团近期推出的旗舰轿车“雅科仕”的研究人员,将3年多的研发过程编成名为《雅科仕开发故事》的册子出版,目的是在公司内部分享雅科仕新车开发过程的生动面貌。

现代汽车8日介绍,该册子收录了开发人员为达成产品竞争力、性能、重量、成本等新车型开发目标而反复研究的挑战与努力。通过开发负责人的访谈,还讲述了雅科仕的产品特点以及各领域开发过程中发生的趣事,增添了趣味性。

册子写道:“为打造完美的雅科仕,仅试验车辆就使用了约300余辆。这是为了确认在极限情况下各项功能能否正常运转。”据称,试验车行驶里程超过100万公里,曾以引擎几近爆裂的速度在高速环形跑道上跑了数十轮子,也曾在气温降至零下数十度的降雪试验场度过冬天。

现代汽车决定将收录上述内容的《雅科仕开发故事》1500册分发到公司内部。此外还计划制作各款新车的开发故事集,对内对外宣传技术实力,并作为提振开发人员士气的手段加以利用。

阅读韩文原文