2009-04-08

[Living & Joy]21世纪消费文化取决于“夏娃的选择”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性专用健身中心“Curves”

SetSectionName(); [Living & Joy] 21世纪消费文化取决于“夏娃的选择” 黄金剩女、Ruby族等消费倾向高的女性增加,从食品到金融产品专用商品“层出不穷”,为抢占营销优势,女性创业者大幅增加 徐恩英 记者 supia927@sed.co.kr

女性专用健身中心“Curves” ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

‘ 今年2月,渣打第一银行道谷洞支行二层开设了女性专用PB(private banking)中心“Lady Palace中心”。

推开PB中心的门进入,天花板上悬挂着华丽的吊灯,摆放着高档家具。一层入口处设有高尔夫推杆区,主妇们三三两两聚在一起享受高尔夫练习。

沿着仿佛只有高级宅邸才有的洁白楼梯上到二层,出现了以银色帷幕遮挡的女性专用化妆间和研讨室。前方是PB与客户洽谈的办公室,内装简洁利落。

这里每月举办面向女性客户的兴趣、理财讲座,还支持高尔夫聚会、家长聚会等契合江南主妇客户需求层次的社群活动。

建筑内任何地方都没有渣打第一银行PB中心的标识,身处其中甚至会分不清这是银行、咖啡厅还是文化中心。

渣打第一银行女性专用金融广场中心负责人金炯淑表示:“希望客户把Lady Palace支行视为女性的休憩空间而非银行,因此连招牌都没有挂,并尽可能装饰得高档优雅”,“我们正在筹备相关项目,让客户在与员工交流中自然而然地获得优质产品介绍,并共享理财信息。”

近来,金融业界开设女性专用营业厅正成为新趋势。现代证券去年10月在江南站附近开设的女性专用营业厅Boutique Monaco支行,因被披露为现代集团会长玄贞恩的创意而再度成为话题。其他金融机构也在争相考虑开设女性专用营业厅。

为女性、由女性打造的产品和服务正如潮水般涌现。自2006年10月英国《金融时报》预见女性左右商业交易的“女性经济学”(Women与Economics合成的新造词)时代将到来以来,韩国的女性经济学时代也正式开启。

这是因为在校时的“Alpha girl”(在学业、运动、领导力等各方面都不输男性的精英少女)、进入职场后的“黄金剩女”(以稳固职业和经济实力为基础享受独身生活、在自我提升上不吝花钱的单身女性)、婚后年龄渐长后的“Ruby族”(取Refresh(清爽)、Uncommon(不平凡)、Beautiful(美丽)、Young(年轻)首字母而成,消费倾向高的40~50岁女性)等群体日益增多。

这些女性大户为自己花钱毫不吝惜,决定家庭消费习惯,并通过口碑引领消费文化,正崛起为21世纪消费文化的关键词。

通过“只有女性才能享受优待”的餐厅、酒店、健身俱乐部、银行和证券公司营业厅等在社会各处扩散的禁男空间,可以切实感受到日益强大的女性经济学威力。’

● 冲出에덴的夏娃们,走向市场

社会学家菲思·波普康在著作《点击!走进夏娃》中介绍了Eve与revolution合成的“EVEolution”一词,并断言“在未来社会,只有了解女性的人才能在营销中取得成功”。EVEolution指的是在消费领域女性成为压倒男性的支配性力量的现象。

联合国未来报告去年11月通过展望“十年后的世界”的报告预测,到2018年,所有消费品的70%将由女性购买。美国经济周刊《商业周刊》与盖洛普也曾预测,到2010年前后,女性掌控的资金将占美国财富的一半以上。

如今女性已成为消费力量的核心,菲思·波普康主张:“企业针对女性消费者的战略,也必须与既有的以男性为中心的战略完全不同。”

女性专用产品与女性政策层出不穷

进入21世纪后,韩国立刻开始刮起EVEolution之风。购物、餐饮空间中出现了女性专属休憩空间,汽车、体育用品、金融产品等主要目标为男性客户的品类中也开始生产针对女性的独立产品线。

女性专用产品涌现最多的是金融业。1998年LG卡推出首张女性专用卡LG Lady卡之后,HYUNDAI CARD CO., LTD.、新韩卡等大部分信用卡公司都推出了女性专用卡,最近KB国民银行推出按女性年龄和生活方式将服务细分为三种类型的KB Sweet卡,反响良好。包含美容折扣、健康体检折扣、优惠利率等服务的银行女性专用存款产品也很受欢迎。

汽车业界也将目光转向女性消费者。梅赛德斯-奔驰韩国为向女性客户提供差异化高端服务,定期举办“梅赛德斯女士日”,开展驾驶礼仪培训、时装秀等活动。现代汽车集团运营女性客户专用社群,积极开展女性营销。

从为方便身材矮小的女性踩踏油门与刹车踏板而可将踏板位置前移的现代汽车索纳塔Elegance,到为让穿裙子的女性便于上下车而降低座椅高度的现代途胜与通用大宇Winstorm,为女性定制的汽车也不断推出。

新村一家女性专用炖章鱼专门店以不愿再接待醉酒后动辄挑事的男性客人为由,宣布“除女性客户及有女性同行的男性客户外,不接待其他客人”。宣布“只招待女性”之后,店内气氛柔和了许多。既没有被醉客纠缠的情况,客人不吃炖章鱼只顾喝酒的情形也消失了。

争夺女性之心的不只是企业。首尔市自2007年起将“女性幸福城市项目”作为重点事业推进,从更换容易夹住高跟鞋的人行道地砖,到女性专用创业中心、育儿广场扩大设置,实施着大大小小的女性政策。

女性就是蓝海

关于企业与政府争相争取女性之心,대홍기획品牌研究所部长崔淑姬解释称:“这源于近来出现了黄金剩女、around 40s等以强大购买力为基础、享受为自己消费并按自身利益作出决策的女性群体。”

崔部长解释称,男性因入伍和就业难而进入社会的时间更加推迟,相比之下进入社会相对较早的女性,迅速崛起为填补男性未能贡献的销售额的蓝海。

去年9月在国内首次开设由女性专用客房和休息室等组成的“Ladies Floor”的乐天酒店首尔,关注的是处于“不景气死角”的30岁以上未婚女性群体。乐天酒店首尔公关组长徐光一解释称:“家庭客户为应对长期不景气而收紧腰带,而黄金剩女们则通过美容护理或兴趣活动来释放职场压力”,“为年末派对、婚前单身派对等女性专属聚会而入住酒店客房的需求每年明显增加。”

江南一带陆续出现的女性专用酒吧同样以黄金剩女为目标。在女性专用酒吧,身材高挑、像模特一样的20多岁男性负责服务并与女性客户交谈。部分女性还会在特别的日子包下酒吧,与同性朋友举办派对。

这类对景气反应较不敏感、拥有高品牌忠诚度的女性客户,从企业角度看是不景气时期不可错失的核心客户。

Cheil Worldwide传播研究所次长金敬兰解释称:“女性会对自己跑腿、动手挑选出的品牌自然产生忠诚度,一旦决定的品牌通常不会轻易放弃。”

仅在有需要时才购买产品的男性消费者,购买前投入的努力少,品牌忠诚度也弱;而通过尽可能多样的渠道收集并评估信息来选择品牌的女性,品牌忠诚度必然强。女性客户通过口耳相传和网络留言板扩散口碑,为企业带来花钱也买不到的广告效果。

妈妈买,全家就买

妈妈(或妻子)的消费带动家庭消费习惯的“同伴效应”,也是企业主攻女性营销的原因。

在男性客户层深厚的品类中,同伴效应同样发挥作用。据대홍기획生活方式调查,1998年时高尔夫用品、汽车、金融产品等传统上由男性掌握购买决定权的品类,在2008年的调查中回答由夫妻共同决定或由妻子决定的比例明显增加。

在日益扩大的课外教育市场,最终购买决策者也是女性。决定子女要上的补习班、选修哪些科目、是否把子女就读的补习班告知其他妈妈,全都由女性负责。女性不仅是占家庭支出三分之一以上的子女教育费用的决策者,更是主导课外教育市场的主体。主妇们如今作为引领家庭经济的部长、高管兼CEO,获得了更大的决策权。

女人的心女人懂

随着女性的消费决策力与购买力提高,还出现了女性创业者增加的良性循环效应。毕竟在针对女性的营销中女性更有优势,投身销售女装或生活用品的线上线下事业的女性创业者不断增多。

以女性专用健身俱乐部闻名的Curves,全国28家门店中70%以上由女性店主经营。不仅会员,教练和经理等员工也100%是女性。今年1月开设麻浦店的禹金姬代表表示:“因为所有员工都是女性,更容易营造女性会员喜欢的环境与氛围。”

健身俱乐部的运营方式也与此前经营普通健身房时完全不同。禹代表特别用心的是与会员建立亲密感。禹代表表示:“与会员一起检查饮食和生活习惯、共同制定减肥计划,从而建立交情。情感触动是我们健身房成功的关键词。”

现代证券的女性专用营业厅Boutique Monaco支行,由提出该创意的现代集团会长玄贞恩亲自邀请女高同学,在此举办了京畿女高第60届同学会活动。本月初的集团人事中任命了女性支行长,正在强化以女性客户为目标的服务。

据传,现代证券尤其是在判断为将现代既有形象转变为柔和精致的形象,必须有吸引女性客户的产品与服务之后,才对女性营业厅倾注心力。

首个女性专用PB中心——渣打第一银行Lady Palace中心,同样在“女人的心女人最懂”的战略下由女性中心负责人运营。该负责人还参与以PB中心主妇客户为主组成的周末高尔夫聚会,积极与女性客户建立交情。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文