2009-04-07

生物股强势 “泡沫”忧虑渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物医药相关个股延续暴涨态势,泡沫争议再度升温。尽管市场对蛋白质及细胞治疗剂等生物产业的关注度不断提高,但业绩是否真能改善仍是未知数。

因此专家建议,应以营业业绩等客观依据为基础投资生物医药相关股票。因为对生物医药相关股票的投资热潮有可能重蹈信息技术(IT)泡沫的覆辙。也就是说,仅凭生物产业今后将快速成长的期待就贸然投资并不可取。

◇部分生物医药相关个股年内上涨逾50%=今年以来生物医药相关个股的股价涨幅令人瞩目。赛尔群今年以来至当日已上涨74.2%,达到1万7250韩元。赛尔群的市值高达1兆8433亿韩元。上周一度超越有价证券市场制药股龙头柳韩洋行,登上制药·生物医药股市值排行榜首位。

此外,Diostech在过去5个交易日内两次涨停,累计上涨达45.2%,报1万6700韩元,跃升为KOSDAQ市值第7位个股。当日上市的细胞治疗剂生产企业Kolon Life Science也在首日即涨停。

生物医药股此番暴涨的背景在于,有分析认为近来医药品市场正从原有的化学合成转向蛋白质、细胞等生物领域。在美国政府扩大胚胎干细胞支持、各国政府为降低药价而推动使用生物类似药(仿制药)等背景下,市场预计将大幅扩张,市场对韩国国内生物企业的竞争力在海外同样奏效也抱有很大期待。因此,也有不少观点认为生物医药股将成为流动性行情的最大受益对象。

晨光新韩证券研究委员李周英表示:“由于全球生物产业环境变化积极,加之市场认为韩国企业的技术竞争力足够,股价因此延续上涨势头。”

◇生物企业的业绩前景“难说……”=专家们对生物产业给出积极评价,但一进入个别企业分析的问题就退缩了。券商对生物企业的研究报告也极为稀少。

去年5月通过借壳上市登陆KOSDAQ市场的赛尔群,首次被给出合理股价是在当年10月。韩华证券当时将合理股价评定为1万韩元。但随着股价一路上扬、登上KOSDAQ市场市值首位,券商也纷纷“后知后觉”地上调合理股价。HMC投资证券3月30日给出的2万3000韩元为最高价。

KOSDAQ市值第7位的Diostech情况更为严重。车医院系列的CHA Biotech去年11月收购Diostech借壳上市后,券商研究报告只有HMC投资证券出过一份。即便是这份报告,也只是对公司大加赞扬,并未提出合理股价。HMC投资证券3月5日发布报告时股价为7520韩元,但一个月内就翻了一倍以上。

另一方面,7日上市的Kolon Life Science也有大信证券等3家券商发布了报告,但没有一家提出合理股价。可以说连券商自己都没有信心而选择回避。

一位负责制药行业的分析师反问道:“评估个别生物医药个股的价值并不容易”,“业绩前景不明朗,而且与业绩无关、一个月内翻倍的股价,怎么能视为正常呢?”

◇应以长期视角谨慎投资=制药或生物等领域在取得一定成果之前需要长期的时间、资金与努力。因此主流意见认为,不仅要考虑个别企业的成长可能性,还应考虑失败风险,以长期视角谨慎投资。以2000~2001年的生物第一次泡沫和2003~2005年的第二次泡沫(即所谓黄禹锡事件)为鉴,缺乏具体动能和业绩支撑的股价可能只是“沙上之塔”。也有观点主张,在没有充分分析支撑的情况下投资生物医药个股,与买彩票无异。

大宇证券研究委员权载贤表示:“对于生物医药股,必须以具体且可验证的研发成果、临床试验结果、与全球企业的合同等确切数据为基础进行谨慎投资。”

阅读韩文原文