2009-04-07

[投稿/4月8日] 工伤残障者重返社会亟待推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年我国劳动者中有9万5806人(日均262.5人)遭遇意外工伤。这相当于适用工伤保险的约1200万名劳动者的0.8%,绝不能说是少数。

其中2422人失去宝贵生命,3万7318人不得不带着无法治愈的残障生活。这是令人痛心的现实。就在此刻,全国仍有4万4000余名工伤劳动者在接受治疗,国家整体经济损失额达16万亿韩元。

经济损失额达16万亿韩元

工伤劳动者中留下残障的比例2006年为43.4%、2007年为40.7%、2008年为39.0%,逐年下降。但因残障导致的劳动能力丧失程度却从2005年的26.5%升至2006年的27.8%,逐年上升。

因此,国家的积极对策十分紧迫。若对工伤劳动者问题置之不理,不仅对工伤劳动者个人,对整个社会造成的不良影响也过于巨大。

那么,工伤劳动者最需要的是什么?首先,应帮助其建立自立基础以弥补收入减少带来的经济损失,或促进其重返职场。发达国家工伤劳动者的重返职场率达60%~70%以上,而我国2006年为45.5%、2007年为49.9%,水平较低。所幸2008年提高到53.7%,但要达到发达国家水平仍有很长的路要走。

要提高工伤劳动者的重返职场率,需要确保能够提供专业重返职场咨询的人力资源,并运营系统化的康复项目。

首先,应从疗养阶段起就提高提供各类康复相关信息与服务的康复咨询人员的专业性,并确保今后所需人力。此外,应将劳动福利公团运营的返回原工作岗位、通过职业培训再就业、创业支持等促进重返职场的项目进一步细分,以提供定制化服务。

第二,工伤劳动者同时感受到精神冲击和来自家庭与社会的孤立感,因此也须探索化解此类心理矛盾的方案。常言道“百病皆由心生”。工伤之后对未来的茫然恐惧,成为阻碍工伤劳动者尽快重返社会的巨大障碍因素。

为治疗工伤劳动者的心理因素,应完善正在运营的能力强化项目和家庭亲和项目,并积极开发社会适应促进项目。康复不可能仅靠系统的心理治疗和多样的项目来实现。最重要的是,迫切需要工伤劳动者“一定要康复”的坚定意志。

应运营系统化康复项目

第三,今后有必要引入针对工伤残障者的专门康复医疗服务和差异化的定制康复服务。应通过运营康复专门医院等方式,让工伤残障者能够接受专业康复训练和适合个人残障状况的定制康复服务,建立起使其能够专心接受治疗的体系。

古语云“拔苦与乐”——喜悦分享则倍增,悲伤分担则减半。现在正是努力为处境艰难的工伤劳动者带来希望的时候。

阅读韩文原文