2009-04-07

[记者观察/4月8日] 阻碍线上市场的“监管电线杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果App Store热潮也在猛烈席卷韩国国内在线内容市场。无论是大企业还是中小企业,乃至政府机构都在争相开设与App Store类似形态的在线内容集市。SK电讯宣布将于今年9月开设智能手机用App Store,NHN也最早将于本月内开设App Store形式的服务平台。KT同样宣布将于7月前后进军开放市场,Samsung Electronics与韩国软件振兴院等已于上月开放了开放型内容集市。

市场接连开设对内容业界是好事。在线内容集市遍地开花后,软件企业或开发者任何人都可生产自己想要的内容,并通过开放市场轻松流通。实际上Com2uS等手机游戏企业已在苹果App Store推出多款手机游戏,获得相当可观的收入。

问题在于法律与制度上的障碍阻碍了开放市场的活跃。根据《游戏产业振兴法》,要在国内提供游戏服务,必须事先从游戏物等级委员会获得等级评定。但要获得等级评定,必须经过工商登记等复杂的行政程序。此外,约需两周的审议期,以及从个人开发者角度看每件都要支付的审议费用,也是障碍。

因此也出现了怀疑论:在线内容集市会不会在正式启航前就搁浅?受制于监管,内容无法活跃上架,集市还有什么意义?实际上,为避开国内严苛审议而直接把游戏上传到App Store的案例也接连出现。

随着风波扩大,游戏物等级委员会才姗姗来迟地忙乱应对,例如让个人开发者无需工商登记也可通过公认认证书接受审议,或由中间流通方统一申请审议等。业界要求通过修改法律引入事后审议制度以激活开放市场的呼声日益高涨。

与其只在口头上嚷嚷要培育服务产业,政府先为产业发展打好基础才是正确顺序。

阅读韩文原文