2009-04-07

“商业银行应发行政府担保海外债券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外融资环境大幅改善,金融当局正鼓励各商业银行发行政府提供支付保证的海外债券。

据金融界7日消息,金融当局判断,外汇平准债及银行的信用违约互换(CDS)溢价大幅下降、海外债券融资利率也随之走低,全球金融市场环境正在改善,因此建议各银行发行带支付保证的海外债券。

金融委员长陈动洙6日在记者恳谈会上表示:“韩亚银行获得政府支付保证发行10亿美元外币债券,是及时且恰当的决定”,并称“全球金融市场正在改善,对外汇率条件也在好转,预计今后会有很大成效”。

陈委员长还表示:“国内银行若在海外债券发行条件良好的当下对外币融资态度消极,等到下半年全球金融市场状况恶化就可能吃亏”,要求各行提前展开外资筹措。

金融当局之所以如此鼓励银行发行政府保证的海外债券,是因为银行的CDS溢价大幅下降,且发行利率也在走低。

国民银行的CDS溢价去年10月底曾飙升至690个基点(1个基点=0.01个百分点),目前则维持在386个基点。产业银行的CDS溢价去年10月底也曾急升至784个基点,目前在368个基点上下波动,期间CDS溢价下降超过50%。

海外投资者对韩国债券的需求也在增加。上周韩亚银行发行的3年期10亿美元政府保证海外债券,吸引了60亿美元认购。此外,发行市场上的加息差为542.6个基点,而流通利率则在453.0个基点交易,显示对韩国债券的需求正在增加。

阅读韩文原文