2009-04-07

允许一般控股公司持有金融子公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般控股公司将可以持有保险、证券等金融子公司。

政府7日在青瓦台召开国务会议,审议并通过了上述内容的《垄断规制及MRFTA》修正案。

修正案删除了禁止一般控股公司持有金融子公司的规定,允许一般控股公司设立保险、证券、储蓄银行、专业信贷金融公司等非银行金融子公司,以便大企业更容易转为控股公司体制。同时废除了禁止金融控股公司持有非金融公司的规定,使金融控股公司也可持有一般子公司;并取消了将控股公司负债比率限制为资本总额200%的规定,以及对非关联公司持股上限为5%的规定。

设立或转为控股公司时未满足行为限制要件的宽限期,也由最长4年(2年+2年)延长至最长5年(3年+2年)。同时,为促进大企业参与企业结构调整并激活企业并购市场,将大企业设立的私募基金(PEF)排除在对金融公司等大企业关联公司的表决权限制对象之外。本次修正案将经李明博总统批准后,最快本周内提交国会。

政府还处理了《交通事故处理特例法》修正案,内容是在韩国宪法法院近期判定该法免责条款违宪后,即使交通事故肇事者投保了综合保险,若致受害者重伤亦可提起公诉。

宪法法院今年2月判定,《交通事故处理特例法》中关于投保综合保险的驾驶员即便因交通事故致受害者重伤,只要不存在酒后驾驶或肇事逃逸等过错即可免除刑事处罚的条款违宪。

政府随后处理了驻外机构公证手续费规定修正案,决定将1993年以来至今未变的驻外机构公证手续费上调2倍。译文认证手续费由2美元上调至4美元,委托书认证手续费由1美元上调至2美元。

同时,政府还通过了大幅提高向犯罪受害者或其家属支付救助金的《犯罪受害者救助法》施行令修正案。向因犯罪死亡的受害者家属支付的遗属救助金由1000万韩元提高至最高3000万韩元。伤残救助金由600万韩元提高至最高3000万韩元。

政府还处理了《矿业法》修正案,将矿业权区分为勘探权和采掘权并设定存续期限,以防止登记矿业权后不开发矿产资源或因滥开发对环境造成不良影响的情形。

此外,还一并通过了▦扩大可设立研究所企业的研究机构范围的《大德研究开发特区培育法》修正案▦为增强农业竞争力而放宽林业用山地行为限制的《山地管理法》施行令修正案。

阅读韩文原文