2009-04-07

潜在需求仍很大,经济复苏后订单将增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在似乎是在花时间观察形势。但由于当地人深切感受到石油并非无限,因此工厂需求不久就会复苏。”

斗山重工业中东地区负责人黄海镇这样评价当前的中东形势。全面负责斗山重工业中东地区订单营销支援的黄海镇断言,中东的热度尚未冷却。他表示,电力和海水淡化工厂的需求随时可能复苏。

黄海镇强调:“去年第四季度全球金融危机之后,中东各国正处于重新检视电力和水供需计划的阶段”,“但随着预计每年电力使用量将增长10~15%,我们判断潜在需求仍然很大。”

据黄海镇介绍,中东人对石油美元并非无限的认识十分明确。必须加快产业开发、在原油枯竭之前改变经济结构的紧迫感,支配着阿联酋阿布扎比、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯等中东产油国。由于工业化最先需要的基础设施正是电力和水,因此相关项目继续推进的可能性十分充足。

关于韩国企业在发电及海水淡化设备领域具备压倒性竞争力的秘诀,黄海镇解释说“以长期经验和信赖为基础”。他表示:“斗山重工业进入中东已超过30年,期间与主要发包方及海外合作公司积累了信赖”,“同时,以出色技术实力为基础的成本竞争力也是韩国企业的强项。”

实际上,斗山重工业常常被中东主要发包方“自动”列入邀请名单。黄海镇表示:“技术实力在任何地方都有信心”,“提供发包方所要求的规模和性能、保障顺畅运营、同时以低廉价格建设工厂,是成功的关键。”

斗山重工业判断,中东的市场性今后仍将无限。尤其认为虽为产油国但因政治不稳定而开发速度缓慢的伊朗和伊拉克才是拥有巨大潜力的市场。非产油国也门等目前因融资受阻而陷入困难,但预计一旦西方资本进入,就会加快建设发电工厂等开发事业。

黄海镇强调:“斗山重工业年销售额10万亿韩元中,30~40%来自中东”,“今后俄罗斯等地也很有前景,应寻找世界各地稳定的市场,持续展开订单争夺战。”

阅读韩文原文