2009-04-06

企业银行与LGT设500亿韩元“共生基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行行长尹庸鲁(左起)、LG电讯社长郑日载、技术保证基金理事长陈炳和6日在首尔LG电讯上岩办公楼签署共生合作基金设立协议后合影留念。 企业银行6日表示,已与LG电讯共同设立规模500亿韩元的“LG电讯共生合作基金”。

LG电讯为设立该基金将100亿韩元无息存入企业银行,企业银行再追加400亿韩元,向LG电讯合作企业发放贷款。企业银行将贷款利率最多下调1.3个百分点,技术保证基金则为担保不足的中小企业发放保证书并减免0.2个百分点的保证费,以使贷款顺利进行。

目前企业银行还在与SK电讯推进规模1000亿韩元的“共生合作贷款”。据此,大企业与合作企业共生之风有望吹向信息技术(IT)行业。

企业银行一位相关人士表示:“大企业与中小企业之间的共生合作比任何时候都更为迫切”,“希望通过对IT领域的支持为经济增长助力”。

阅读韩文原文