2009-04-05

[地球村So hot!] 中国商贩转卖“保护鱼类”获利5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因商术出众而被称为"中国的犹太人"的中国温州商人,凭卖一条鱼瞬间赚取超过5000万韩元利润的惊人商业头脑成为话题。

据当地媒体5日报道,1日中国福建省福鼎市一名渔民捕获一条重达42公斤的巨大黄唇鱼(Chinese Bahaba),一名温州商人以98万元人民币(约2亿韩元)买下,又以125万元转卖,赚取27万元利润。

福鼎的这名渔民1日凌晨6时左右在附近海域看到一个约1.8米长的物体在游动,便将其捞起,结果这正是极为珍贵的黄唇鱼。消息瞬间传开,远在广州的陈某一路赶来,以84万元的价格与这名渔民预订了这条黄唇鱼。

在此情况下,温州商人突然出现,向渔民提出98万元的更高价格,抢走了黄唇鱼。带着钱赶来晚了一步的广州陈某愤愤不平地说"为什么不等一等",但已无济于事。

结果,温州商人把黄唇鱼以125万元转让给了下决心非买不可的陈某,仅凭一条鱼就轻松赚取了超过5000万韩元的利润。

问题在于黄唇鱼交易在法律上是被禁止的。温州市渔业行政部门相关人士表示:"黄唇鱼是国家二级保护动物,其交易属违法","依照相关规定可处以交易价格10倍以内的罚款,另外还可能追究刑事责任。"

黄唇鱼是栖息于中国东海的鱼种,自古就因"比黄金还珍贵"的说法而被认定具有很高价值,由此引发的滥捕使其近年濒临灭绝。

阅读韩文原文