2009-04-05

“个人投资者应避免贸然抛售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在个人投资者大规模获利了结的背景下,股市专家接连发声“不要仓促抛售”。因为股市专家预测,即便因短期急涨而进入调整阶段,调整幅度也将限于有限水平,出现“健康调整”的可能性较大。

据证券业界5日消息,最近3个交易日个人净卖出金额达1万5000亿韩元。相反,外国投资者在此期间净买入9100亿韩元,大量买进了个人抛出的股票。

个人在此期间抛售现代汽车1600亿韩元,还以新韩金融控股(1500亿韩元)、KB金融(1200亿韩元)、Hyundai Engineering & Construction(1100亿韩元)、起亚汽车(750亿韩元)等近期股价急涨的个股为中心积极获利了结。

个人之所以如此大规模获利了结,被解读为一种“学习效应”现象。个人在今年1月末也曾在3个交易日内抛出约1万5000亿韩元的卖单以实现获利。当时股指在1100点中段短暂突破1200点后最终进入调整。

因此分析认为,个人这次也预计股指在1300点前触及短期高点后将出现相当幅度的调整,因而首先集中于“变现”。此外,朝鲜发射火箭等地缘政治风险以及9日的期货期权到期日也构成相当大的负担。

但股市专家给出的预测与个人投资者相当不同。因为他们认为,本周虽有朝鲜风险和期货期权到期日等利空,但其余波将仅限于“有限水平”。

大宇证券研究员李承宇表示:“目前韩国股市虽面临技术性过热、估值负担、地缘政治风险等,但尚不足以严重干扰市场气氛”,并建议“不必预判调整可能性而过于急切地抽身”。

友利投资证券投资战略组长姜贤哲也指出:“即便经历急涨后的短期调整,也不会像此前那样演变为暴跌”,“出现缩小股价与估值之间差距的健康调整的可能性很高”。

阅读韩文原文