2009-04-03

从士兵日常看朝鲜王朝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文与武犹如车的两个轮子,武的历史即与国家历史一脉相承。但迄今为止对朝鲜历史的研究,某种程度上不乏以文人历史视角审视的倾向。

研究武艺史与战争史的作者,深入接近了朝鲜时代直接参与战争的士兵的日常与实况。依据古代文献与图画等重构的朝鲜士兵的一天颇为有趣。那时也存在与今日相似的起床号。

名为“头号”的第一声号角在凌晨4时左右响起,士兵们便整理铺盖、开始准备做饭。相当于如今炊事兵角色的做饭由“火兵”承担,但打水和砍柴由全体士兵共同完成。

砍柴时间为上午10时左右,打水则规定在下午4时仅限15分钟,时间管理十分严格。这是为了不被敌方侦察兵发现。

起床号之后,第二声号角“二号”响起,士兵们便按各自专长开始执行任务与训练。行军准备过程中还包括制作应急食品的训练。这是一种携带食品,用炒米2升和面粉1升5合蒸成饼,或浸入烧酒后取出晾干制成。

度过午餐时间后便穿上甲胄(铠甲与头盔)进行训练,可视为全副武装训练。行军时以寅时(凌晨3时)吃早饭、卯时(凌晨5时)出发、午时(正午)吃午饭、未时(下午2时)结束,一天行军30里(约12公里)为基本。度过辛苦的一天后就寝时间通常为夜间9时左右。

作者通过朝鲜士兵的一天,推演审视朝鲜王朝的历史。即通过不间断训练而牢固武装起来的组织,成为这个作为单一王朝延续500年正统性的国家的原动力。

书中还提供了传递紧急状况的通信手段烽燧、铠甲制作的幕后故事、朝鲜前后期的阵法、特殊部队“壮勇营”“捉虎军”等多样读物。

阅读韩文原文