2009-04-03

《花样男子》OST Paradise…涉抄袭日本歌曲争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发爆炸性热潮后收官的KBS2TV月火剧《花样男子》主题OST曲《Paradise》陷入抄袭争议。该剧主题曲《Paradise》由剧中饰演F4成员宋宇彬的金俊所属组合T-MAX演唱。

该曲被指开头部分与日本歌手Sawa的《Pink》相似,从而陷入抄袭疑云。网民也提出两首歌开头相似的意见。

Sawa的《Pink》收录于去年6月发行的专辑《Colors》,由在韩国也颇有名气的著名制作人FreeTEMPO(本名半泽武)作词、作曲、编曲。

T-MAX的《Paradise》由担任《花样男子》OST制作的作曲家吴俊锡创作。抄袭争议出现后,他解释称“这首歌是我2001年就创作好的歌曲”,并主张“由于唱片没有发行,并未进行版权登记。反而我认为,可能是日本方面获取了我未发表的歌曲后抄袭的。”

OST唱片制作公司方面表示:“最近才得知此事。合同中有条款规定抄袭等争议由作曲家负责,因此认为制作公司不会受损,但在向日本出口电视剧之际爆出这种争议,令人尴尬。”

制作公司方面表示,由于抄袭尚未确定,在日本仍将按原计划把该曲作为片头曲播放至第12集。《花样男子》将从4月中旬起在日本卫星电视播出。

收官后仍不断遭遇是非的《花样男子》能否在日本也获得高人气,结果备受关注。

阅读韩文原文